Associazione culturale “La Radice”
Registrazione Tribunale di Catanzaro n° 38 del 12.04.1995



Home
Info
Autori
Biografie
Periodici
Cerca
Video
Link
Archivio
Lettere
Estinti
Gestionale
Articolo meno letto:
POESIE
Autore:     Data: 30/04/2019  
WebCam su badolato borgo

Inserisci email per essere aggio Inserisci email per essere aggiornato


 LINK Culturali su Badolato:

Storia di Badolato a partire dai 50 anni della parrocchia Santi Angeli custodi di Badolato Marina, i giovani di ieri si raccontano.
www.laradice.it/bibliotecabadolato

Archivio di foto di interesse artistico culturale e storico - chiunque può partecipare inviando foto, descrizione e dati dell'autore
www.laradice.it/archiviofoto

Per ricordare chi ci ha preceduto e fà parte della  nostra storia
www.laradice.it/estinti


ACCETTIAMO:
  • MATERIALE da pubblicare o da conservare;
  • NOTIZIE storiche e d'altro genere;
  • INDIRIZZI di Badolatesi che ancora non ricevono il giornale;
  • FOTOGRAFIE di qualche interesse;
  • SUGGERIMENTI, che terremo presenti;
  • CONTRIBUTI in denaro.

Visite:
Pagine richieste:
Utenti collegati:
dal 01/05/2004

Locations of visitors to this page

Data: 31/12/2009 - Anno: 15 - Numero: 3 - Pagina: 45 - INDIETRO - INDICE - AVANTI

IL DIZIONARIO DI ENRICO ARMOGIDA PRESENTATO A MILANO

Letture: 1198               AUTORE: Maria Gallelli (Altri articoli dell'autore)        

A pochi passi dal duomo di Milano, nella sede del circolo filologico di via Clerici, il 3 dicembre
scorso è stato presentato il dizionario andreolese-italiano di Enrico Armogida, Rubbettino
Editore. Un’opera di oltre 1300 pagine, frutto di un impegno trentennale, che ha visto la luce nel
2008. In una serata tranquilla e fresca come tante, la grande sala con parquet ha raccolto circa un
centinaio di persone, qualche volto noto della vita politica provinciale e regionale calabrese, molti
calabri-lombardi nati a Sant’Andrea Apostolo dello Ionio, che, residenti a Milano, si raccolgono
nell’A.M.A., l’Associazione Milanese degli Andreolesi, curatrice dell’organizzazione dell’evento.
Il professor Armogida sedeva alla cattedra dei conferenziari: cravatta, giacca, grandi occhiali,
la stessa aria pacata che lo ha accompagnato per anni tra le classi del cadente palazzo a più piani,
vecchia sede del liceo scientifico di Soverato. A fianco a lui Salvatore Mongiardo, scrittore e
saggista suo conterraneo, che ha avviato la presentazione del volume con partecipata passione:
«Enrico coltiva ancora la terra paterna, abbarbicato nel paese natio».
Chi ha lavorato o visto lavorare gli artefici di un dizionario non può non provare un misto
di ammirazione e sgomento, per la loro pazienza certosina, gli anni trascorsi ad ascoltare, a
leggere, a chiedere, a selezionare, a ordinare. Chi invece studia opere di questo tipo, aggiunge
ai sentimenti l’analisi. Tra gli esperti della serata John Trumper, ordinario di Glottologia e
Linguistica Generale dell’Università della Calabria ed Emanuele Banfi, ordinario di Linguistica
generale e Istituzioni di Linguistica storica presso l’Università degli Studi di Milano-Bicocca.
Il professor Trumper in particolare, voce scura, ha parlato di «un’opera interessante, anche perché
non elimina, ma ospita i lemmi troppo vicini all’italiano. Segue inoltre la scia di Accattatis
e Padula, quella delle piccole monografie». Il dizionario parte infatti dal lemma per aprirsi sul
mondo fatto di proverbi, canti, favole, aneddoti, giochi, filastrocche, derivati, allotropi e omonimi:
una mole sterminata, che arriva persino ad affiancare a “fimmana”, ad esempio, l’analisi
della condizione della donna nel mondo contadino. Pagine che a fatica si consultano, piuttosto
si leggono. «Un’opera che restituisce alla storia meridionale la grande dignità morale che le
spetta», ha spiegato l’autore, perché «la parola è veicolo dell’anima». E del mondo contadino
destinato a scomparire insieme ai suoi oggetti e alla sua lingua, che qui rimane disegnata.


E-mail:              Webmaster: www.giuseppecaporale.it               Segnalazione errori

Testi e materiale Copyright©
Associazione culturale La Radice
  www.laradice.it

Sviluppo e design Copyright©
Giuseppe Caporale
 www.giuseppecaporale.it

Tecnologie e software Copyright©
SISTEMIC di Giuseppe Caporale
 www.sistemic.it

Advertising e link support
by www.Golink.it

Golink www.Golink.it