SERENATA AGLI AMICI
Nui ni partìmma de na via luntàna
u salutàmu a bbui amìci vicìni:
li timpunèhr!i ni parìanu chjani,
l’àrbari ni parìanu petrusìni.
Mo arrivàmma nte ’sti chjani
cu soni de catàrri e mandulìni.
(Intanto gli amici aprono la porta)
Chi furu galànti chisti amìci nostri
ca quandu ni ntìsaru la porta n’aprìru:
la porta è apèrta e nu’ potìmu entràra,
la seggia è pronta e potìmu sedìra.
(In casa suonano e cantano varie canzoni
e fanno uno spuntino; poi, andandosene,
davanti la porta continuano la serenata.)
Vi dassàmu bona notta e mi nda jamu
ca l’ura è tarda e longu è lu camìnu;
nui mi nda jamu e bbui belli dormìti
nte ’su lettu d’amùri riposàti.
(A cura di Tota Gallelli)